Fiche du soin Treatment form
Soin Treatment
Pression Pressure
Parfum Scent
Besoin du jour Today's need
Stress en arrivant Stress on arrival
Insister Focus on
À éviter Avoid
Mot du client Client's note
- 1 · Vos informationsYour details
- 2 · Questionnaire santéHealth form
- 3 · Votre massageYour massage
- 4 · SignatureSignature
Vos informations Your details
Questionnaire santé Health form
Cochez ce qui vous concerne. Tick anything that applies to you.
Avez-vous des allergies ? Do you have any allergies?
Comment faire How it works
- 1Choisissez votre soin, sa durée et votre formuleChoose your treatment, its length and your package
- 2Dites-moi votre besoin du jourTell me what you need today
- 3Touchez une partie du corps, puis choisissez Insister ou À éviterTap a body area, then choose Focus or Avoid
- 4Tournez la silhouette pour voir l'autre côtéTurn the body around to see the other side
- 5Choisissez la pression et le parfumChoose the pressure and the scent
1Votre soin réservé Your booked treatment
Durée réservée Booked duration
Vous suivez une cure ? Are you on a course?
2Aujourd'hui, j'ai besoin de… Today, I need to…
Une ou deux réponses. One or two answers.
Mon niveau de stress ou de fatigue en arrivant My stress or tiredness level as I arrive
1 · Très détendu(e) Very relaxed5 · Très stressé(e) Very stressed
3Vos zones Your areas
Normal Normal
Insister Focus
À éviter Avoid
Zone choisie Selected area
Insister Focus on
À éviter Avoid
5Pression Pressure
Parfum d'ambiance Room scent
Signature Signature
Les informations que j'ai fournies sur ce formulaire sont confidentielles et ne seront pas diffusées.The information I have provided on this form is confidential and will not be passed on to third parties.
La thérapeute peut mettre fin aux soins à tout moment en raison d'un comportement inapproprié du client.The therapist may end the treatment at any time if the client behaves inappropriately.
Pour suivre votre cure séance après séance, cochez cette case. To track your course session by session, please tick this box.
Signez avec le doigt · Sign with your finger
Votre avis Your feedback
Comment s'est passé votre soin ? How was your treatment?
Votre note Your rating
Mon niveau de stress ou de fatigue maintenant My stress or tiredness level now
1 · Très détendu(e) Very relaxed5 · Très stressé(e) Very stressed
Merci beaucoup ! Thank you so much!
Votre avis aide Estelle à rendre chaque soin encore plus personnel. Your feedback helps Estelle make every treatment even more personal.
Vos conseils après-soin Your aftercare tips
Pensez à les prendre en photo. Feel free to take a photo.
Connexion de la tablette
À faire une seule fois : connecte la tablette avec ton compte Estelle Serenity.
Chargement…